Il mondo attorno a noi
Fuori dalla porta si apre un paesaggio da esplorare, fatto di sentieri, montagne e luoghi che invitano a fermarsi e a scoprire.
Circondata dai meleti e immersa nel paesaggio dell’Alto Adige, Lana invita a partire, esplorare e vivere ogni angolo a modo suo – tra natura, movimento e piccoli luoghi da scoprire.
Passo dopo passo
Lana comincia proprio fuori dalla nostra porta, con sentieri che si snodano tra i meleti, salgono verso le montagne e conducono là dove lo sguardo può andare lontano.
A piedi fino alla cappella di Sant’Ippolito, lungo le antiche rogge o con la funivia verso Monte San Vigilio: ogni giornata può trovare il suo cammino.
A volte il sentiero attraversa i meleti, a volte sale verso le montagne, altre volte conduce semplicemente là dove lo sguardo si apre sull’orizzonte. E quando non sapete quale strada prendere, chiedete a noi. Conosciamo bene questi luoghi e saremo felici di condividere con voi i nostri percorsi preferiti e quei piccoli consigli che nascono dall’esperienza.
Pedalata dopo pedalata
La bicicletta è un altro modo per scoprire Lana e i suoi dintorni. Numerose strade e piste ciclabili attraversano i meleti e accompagnano verso i paesaggi dell’Alto Adige.
E se non avete la bici con voi, potete prenderne una delle nostre quattro e partire quando volete, alla scoperta di nuovi percorsi.
Città dopo città
Da Lana, Merano e Bolzano sono a un passo. Due città, due atmosfere diverse: l’eleganza discreta di Merano e il carattere mediterraneo di Bolzano.
Con il Südtirol Guest Pass potete raggiungerle comodamente in autobus o in treno, lasciando l’auto a casa e seguendo semplicemente il ritmo della giornata. Per passeggiare senza meta, fermarsi per un caffè o lasciarsi avvolgere, per qualche ora, dall’atmosfera della città.
Boccone dopo boccone
Anche a tavola c’è tanto da scoprire. A Lana, a Merano e nei dintorni si incontrano trattorie tradizionali, ristoranti speciali e tanti luoghi dove vale la pena fermarsi.
Saremo felici di condividere con voi i nostri indirizzi preferiti, che siano per un caffè al volo, un buon pranzo o una lunga serata da gustare senza fretta.